Реальная Роcсия. Лица. 6 часть.

- Собираем истории, обычаи, традиции. Зачастую, пока там не поживешь, вопросов может не возникнуть. Когда приезжаем, публикуем собранные материалы. Константин издает книги, я много фотографирую и участ- вую в конкурсах. - Как происходит общение. Всегда есть переводчик? - Трудности перевода есть, но они решаемы. Напри- мер, недавно ездили в экспедицию к бушменам. Там в де- ревнях хотя бы кто-то один, но разговаривает по- английски, помогая переводить. Трудность в другом. Там женщины не разговаривают на английском языке, а во- просы есть сугубо женские, которые они с мужчинами не обсуждают и не допускают мужчин в свой мир.