Миллер В. Нескучная проза жизни. Том 1

227 тельство, аксиома, как говорит мой продвинутый в интернете (если б в математике) внучок Сема. В русском варианте пьесы одного из женихов, если вы помните, звали Иван Павлович Яичница. Уже смешно, не правда ли? А французы, мать их так, переназвали Иван Павловича знаете как? Вы угадали, да- да, Иван Павлович Омлет. Каково? Никого других не перена- звали, ни моряка Жевакина, ни Анучкина, да и саму Агафью Тихоновну какой-нибудь героиней французского фольклора могли обозвать, Мариной Влади к примеру. Нет, блин, толь- ко вот из вредности французской и неуважения к дежурному холостяцкому блюду наших мужиков переназвали-таки Ивана Павловича Яичницу Иваном Павловичем Омлетом. Ну, со- гласны вы с моими доводами, не будем обращаться в суд ка- кой-нибудь нейтральной инстанции? То-то же, сударыни вы мои, да и судари в придачу. А спектакль мне понравился, мы с французами точно от Ивана Павловича сильно угорали – и от имени его, для них смешного, и от замечательной игры ак- тера в роли Ивана Павловича Омлета. Кстати, честно, сегод- ня утром я поджарил себе яичницу, с колбаской естественно, обычно мадам мне готовит по утрам, а сегодня торопилась по- раньше и, зная мои несильные в этом виде способности, по- советовала изготовить яичницу. Что я и сделал с превеликим удовольствием, и конечно, сразу же про спектакль вспомнил. Я теперь всегда, как только яичницу готовлю или ем, так сра- зу же про «Комеди Франсез» с его Иван Павловичем Омле- том вспоминаю. Вот бы так в школе литературу преподавали. Кушаешь яичницу – Гоголя вспоминаешь, бокал меда креп- кого – богатырей былинных, кружку пива навернешь – няню пушкинскую Арину Родионовну вместе с Александром Сер- геевичем, ну а если рюмку кальвадоса, то точно «Три товари- ща» Ремарка замаячат на горизонте. Кстати, мысль хорошая, напишу-ка я президенту. Пусть указ издаст, попрёт тогда ли- тература, да и школа подтянется. Как думаете?.. 104. Ломать – не строить Все ли разделяют вышеназванное, мои разлюбезные дру- зья-строители? Все ли вы, ломая старую дачу, к примеру, при- ходили к аналогичному выводу, или у вас возникают сомне- ния и вопросы к докладчику? Вот вам для проверки ситуации