Владимир Миллер. Нескучная проза жизни. том 2
130 это довольно специфическое мероприятие и долгое. Японцы ходят сюда со своей едой. И Ваша моя тоже какие то пакетики принесла. Мне кажется, мы и закусили малость. Не выпили – это точно, не принято у них. Сидим ещё, я уж совсем не понимаю, что на сцене происходит. Если честно, и сразу не понимал, да и соседи мои тоже не все врубаются, некоторые даже переспрашивают кого-нибудь из вновь появившихся на сцене, типа: «Эй, ты кто такой?» Тот ответит интересующему- ся происхождением артистическим и опять в роль входит. А поскольку все женские роли по традиции мужики исполняют, то вскоре совсем я устал на их исторические костюмы погля- дывать. Разбудил свою милую японскую мать, да и покинули мы гостеприимный театр. Куда-то мы ещё успели заглянуть, даже где-то откопали вполне исторические здания. Тут и день закончился. Опять в метро – скучать два часа – или уже в аэ- ропорт, что-то не отразилось в памяти моей, видать, не столь интересно было. Нет, стоп, мы ещё к одной даме из их клуба в гости поеха- ли. В этом клубе, я говорил вам, они русский язык изучают. Они тоже на окраине живут и тоже довезли нас от станции метро на машине. Про местного папика уже не помню, не было его, а вот хозяйка местная, Сумико, запомнилась тем, что показала нам альбом или тетрадь, где она русские сло- ва записывает. Каждое слово иллюстрируется рисунком для лучшего запоминания. Там даже написан рецепт, как борщ русский приготовить, и все компоненты нарисованы, и мясо – кусок здоровый, и вилок капусты, и морковка. Там даже про нас с мадам нарисовано и прописано. Мадам, сразу понятно, дама в очках и в белом халате. И написано: «Это – РАРА, она доктор. Карасивая». Рядом, чуть ниже на страничке, цирковой жонглер изображен в костюме с бабочкой, какими-то штука- ми жонглирует, и надпись: «Это Вова. Он Артистт». Причем две буквы «т», чтобы подчеркнуть значимость артиста Вовы. Так я постигал жизнь простого народа, причем разговаривали мы на смеси англо-русско-японской. И «ариготэ» говорили, и «коничева», и «кампай» кричали. Они тоже наши фразы не упускали случая произносить. Понимали друг друга влёгкую. Как космополиты какие-нибудь. Ещё про эту страну странную. Саппоро, наш город – по- братим. Есть даже уголок в одном из зданий города, посвя- щенный побратимству с Новосибирском. В этом здании – по
RkJQdWJsaXNoZXIy ODEzMg==