Владимир Миллер. Нескучная проза жизни. Том 5

292 своила мне погоняло – «вуменвайзер», что в переводе с простого американского языка означает приятное мне до сих пор звание – бабник. Согласитесь, не совсем заслу- женно. Поскольку, как говорится, не состоял, не участво- вал, не замечен, маскировался сильно, однако, разгадала она простую мою человеческую сущность. До сих пор ведь неравнодушен к прекрасному полу ваш автор, даже в состоянии сегодняшнего состояния постоянно ловлю «души прекрасные порывы». И как вы, уважаемая леди, определили мою такую пролетарскую сущность, запросил я, ошарашенный столь почетным званием, свою Королеву на своём чисто русско-американском сленге. Очень просто, говорит, по глазам вижу. Надо же, по глазам видит то, что я всю жизнь скрывал и скрываю, по происхождению весь из себя советский человек, облико- морале. Думаю, во многом благодаря Кэролайн, удалось нам с ансамблем попутешествовать по Ротари клубам Америки и Канады и даже принять участие в ежегодной мировой конференции Ротари. А меня лично и моего коллегу, президента клуба из Барнаула, отправили наши американские друзья по гранту на три недели в Австра- лию, город-герой Сидней. Бывала она, как и её коллеги ротарианцы с той же странички адресной книжки, Ллойд Морис, Джек Рэндольф, Стив Иошида в моём городе и даже жили в моей скромной квартире. Именно тогда, во время врастания нас в Ротари, родился мой гениальный ответ на все вопросы друзей американцев о наших не- суразицах житейских, отвечал я всегда просто- «рашен традишин», традиции у нас такие. Сюзен Хартман. Ещё одна леди-американка. Из Мин- неаполиса, побратима нашего города. Я с ней даже су- мел решить вопрос о гастролях в Миннеаполисе нашего филармонического квартета. Был у меня в жизни такой