Игорь Мощицкий. Звезда из местечка.

50 АВЕЛЬ. У тебя столько докторов: Левиус, Розенталь. ЭСТЕР. Знакомство с доктором никогда не вредит. Это еще мама говорила. Звонит телефон. Эстер берет трубку. ЭСТЕР (по телефону). Да, мистер Арчибальд. Нет, мистер Арчибальд. Что? Весь лондонский бомонд? Обещал быть Ротшильд? Я подумаю, мистер Арчибальд. Я очень даже подумаю. Ну, никакой возможности устоять перед вами. Даю слово. Ровно в одиннадцать. АВЕЛЬ. Это что еще за Арчибальд? ЭСТЕР. Ты не знаешь мистера Арчибальда Буеруэлса? Мне тебя жаль. Он корреспондент самой респектабельной газеты в Лондоне – «Таймс»! АВЕЛЬ. Надо же! ЭСТЕР. Мистер Арчибальд очень образованный человек. Знает пятнадцать языков и среди них еврейский. АВЕЛЬ. Знает еврейский? Наверняка, никакой он не Арчибальд и не Буеруэлс. Он Арчик Берельсон. Или Берельман. А Буеруэлс… Это он сумел… Написал бы он о тебе в своей «Таймс». Хотя бы вот такими маленькими буквами.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODEzMg==