Игорь Мощицкий. Звезда из местечка.

71 АВЕЛЬ . Ха, ха, ха. Дураки! Болваны! Идиоты! Сущие идиоты! (Кашляет.) На что мне, скажи на милость, чистый воздух и солнце без театра? ЭСТЕР. Вот поправишься… АВЕЛЬ. Нет, Эстер, нет! Слышишь, как я кашляю? Думаю, не пора ли мне туда, где покоится мой папаша, мир праху его. ЭСТЕР. Это запах лекарств навеял на тебя такую тоску. АВЕЛЬ. Может быть. Обещай мне писать из Америки. В свои последние дни я хочу знать о всех твоих успехах. ЭСТЕР. Не думай об этом. Я скажу мистеру Гечкинсу, что без тебя не поеду, и будь что будет. АВЕЛЬ. Не обольщайся. Зачем Америке немолодой еврейский актер, к тому же слабый здоровьем? И потом, я все равно не поеду без театра. Что без меня, например, будет делать Беня Горгл? Кому там нужно его образование? ЭСТЕР. Значит, и я не поеду в Америку. АВЕЛЬ. Я верю тебе. Верю, что ты думаешь, как говоришь. Но твой талант, Эстер! Он скажет другое… Это