Юрий Авербах. В поисках истины: от чатуранги до наших дней

Современные шахматы 202 в Риме. Случай этот не замедлил представиться. Несколько придворных были сви- детелями борьбы Леонардо с Лопе- сом и сказали об этом Филиппу II. Король не хотел сначала верить, чтобы можно было играть лучше Лопеса, но так как все единогласно говорили, что приезжий итальянец не проиграл ему ни одной партии, он захотел сам убедиться в его ис- кусстве. Рюи Лопес и Леонардо были представлены королю. После обычной церемонии король при- казал им начать игру, заявив, что даст 1000 скуди тому, кто выигра- ет первые три партии. Леонардо вел первую партию с удивительным искусством и дол- жен был кончить ее красивым ма- том в семь ходов, но, смущенный зрелищем блестящего двора, он сделал второй ход прежде перво- го и проиграл партию, совсем как школьник. Король встал и, сказав, что этот итальянец не в состоянии играть с Лопесом, хотел удалиться; но Леонардо бросился в отчаянии к его ногам и сказал: – Ваше Величество, остановитесь! Я проиграл партию, потому что рука моя ошиблась; мне извинительно было смутиться: я в первый раз нахожусь в присутствии великого монарха. Но я уверен, что я сильнее Лопеса. Останьтесь, Ваше Величество и, если я не выиграю у него трех партий кряду, велите выгнать меня вон, как наглого хвастуна! Король уступил его просьбе и остался. Леонардо одушевился и выи- грал мастерски у Лопеса подряд три партии. Филипп II был изумлен: он велел выдать ему 1000 скуди, подарил ему дорогой бриллиант и спро- сил, не желает ли он еще чего-нибудь. Леонардо попросил, чтобы родина его, городок Кутри, была освобождена на год от податей, но король освободил ее на 20 лет». По другим источникам, король подарил ему саламандру, украшен- ную драгоценными камнями, и шапку из горностая, а Лопесу в виде особой милости разрешил носить на груди золотую ладью, подвешен- ную на шнуре. Портрет итальянского шахматиста и литератора Алессандро Сальвио с фронтисписа его книги (начало XVII века).