Юрий Авербах. В поисках истины: от чатуранги до наших дней

Чатуранга и шатрандж 64 XIIIIIIIIY 9-+-+-+-+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-m k-+0 9+-+-+-+-0 9-+-m K-+-+0 9+-w Q-+-+-0 9-+-+-+-+0 9w q-+-+-+-0 xiiiiiiiiy № 34. Итак, черный король от- теснен уже на f6, а особых дости- жений пока не видно. Однако у меня возникло ощущение, что я на правильном пути, – позиция на диаграмме показалась мне знакомой: смутно помнилось, что картинное расположение фи- гур на большой диагонали я уже встречал. Память меня не подвела. В той же рукописи 1140 года сре- ди почти 200 позиций оказалась такая: Арабский манускрипт , ХII век XIIIIIIIIY 9-+-+-+-m k0 9+-+-+-+-0 9-+-+-m K-+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+-+0 9+-w Q-+-+-0 9-+-+-+-+0 9w q-+-+-+-0 xiiiiiiiiy Белые начинают и выигрывают № 35. С большим интересом я стал смотреть ее замысловатое решение: 1. K g6 K g8 2. I d2! K f8 3. I c1. XIIIIIIIIY 9-+-+-m k-+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+K+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+-+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+-+0 9w q-w Q-+-+-0 xiiiiiiiiy № 36. Теперь начинается обрат- ная гонка королей: 3… K e7 4. K f5 K d6 5. K e4 K c5 6. K d3 K b4 7. K c2 K a3 8. K b1 , и черные могут сложить оружие. Вдруг откуда-то из подсозна- ния всплыла мысль: а не является ли позиция № 35 тем финалом, к которому нужно стремиться бе- лым? Я схватил ручку и стал быстро писать, даже не передвигая фи- гур. Как будто сам ас-Сули водил моей рукой! Давайте теперь вернемся к по- зиции № 34. Совершенно ясно, что короля черных нужно теснить до h8. Итак: 5. K d5 K f7 6. K e5 K g7 7. K e6 K g8 8. K f6 K h8 9. K g6! Итак, цель достигнута: выясня- ется, что для сохранения равно- весия черным нужно пойти коро- лем направо, но доска оказалась слишком мала!