Юрий Авербах. В поисках истины: от чатуранги до наших дней

Арабский и персидский манускрипты 75 С тарейший манускрипт XIII века был написан в 1221 году на арабском языке. В нем 109 мансуб, но почти все они есть в арабских рукописях ХII века. Мэррей считал, что автор либо прямо использовал сочинения ас-Сули, либо какой-то трактат, основанный на его работах. В 1257 году появился еще один арабский манускрипт, храня- щийся сейчас в Британском му- зее. Мэррей полагал, что он был написан в Иране, хотя и был при- обретен в Багдаде. Манускрипт называется «Kitab fi’sh-shatranj wa mansubat – hi wa mulah-hi» («Книга о шахматах, их пробле- мах и тонкостях»). К сожалению, ничто не указы- вает на имя автора. В рукописи 200 мансуб, но почти половина их есть у Абу-ль-Фатха. Из дру- гих рассмотрим только те, где развиваются или углубляются ра- нее известные темы. Абу-ль-Фатх , XII век XIIIIIIIIY 9-+-+-m k-+0 9+-+-+P+-0 9r+-+Qm K-+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+-+0 9+-+-+-z P-0 9-+-+-+-+0 9+-+-+-+-0 xiiiiiiiiy Черные начинают и делают ничью АРАБСКИЙ И ПЕРСИДСКИЙ МАНУСКРИПТЫ Уже во времена Арабского халифата появились гроссмейстеры шатранджа!