ДИАЛОГ С ПУШКИНЫМ. 2 ТОМ

и не обесчестить вас в глазах вашего двора и нашего, на что я имел право и намерение. Я не забочусь, чтоб жена моя еще слушала ваши отцовские увещания, не могу позволить, чтоб сын ваш после своего отвра- тительного поведения осмелился бы обращаться к моей жене и еще менее того говорил ей казарменные каламбуры и играл роль преданности и несчастной страсти, тогда как он подлец н негодяй. Я вынужден обратиться и вас просить окончить все эти проделки, если вы хотите избежать новой огласки, пред которой я верно не отступлю. Имею честь быть, господин барон, ваш покорный и послушный слуга. Александр Пушкин Письмо виконта Д’Аршиака к князю Вяземскому Князь. Вы хотели подробно знать несчастное дело, ко- торого господин Данзас и я были свидетелями. Я сам их представляю и прошу вас попросить подтверждения и подписи господина Данзаса. В 4/2 часа прибыли мы на место свиданья; весьма сильный ветер, которой был в то время, принудил нас искать прикрытия в небольшом сосновом леску. Множество снега мешало противникам, то мы нашлись в необ- ходимости прорыть тропинку в 20 шагах, на концах которой они встали. Когда барьеры были назначены шинелями, когда пистолеты были взяты каждым из них, то полковник Данзас дал сигнал, подняв шляпу. Пушкин в то же время был у своего барьера, когда барон Геккерен сделал 4 шага из 5-ти, которые ему оставались до своего места. Оба соперника приго- товились стрелять; спустя несколько времени вы- стрел раздался. Господин Пушкин был ранен, что он сам сказал, упал на шинель, которая была вместо барьера, и остался недвижим лицом к земле. Секун- данты приблизились, он до половины приподнялся и сказал: погодите. Оружие, которое он имел в руке, было покрыто снегом; он взял другое. Я бы мог на это сделать возражение, но знак барона Жоржа Геккерена меня остановил. Господин Пушкин, опершись левою об землю, прицелился твердою рукою и выстрелил. Недвижим с тех пор как выстрелил, барон Геккерен, раненый, также упал. Рана господина Пушкина была слишком сильна, чтобы продолжать поединок; дело было кончено. Снова упавши после выстрела, он имел раза два по- луобмороки и несколько мгновений помешательства в мыслях. Он совершенно пришел в чувства и более их не терял. В санях, сильно потрясаем во время пе- реездки более половины версты по самой дурной дороге, он мучился не жалуясь. Будучи мною поддержан, барон Геккерен мог дойти до своих саней, в которых он ждал, пока совершалась переноска его соперника и чтобы я мог его проводить до Петербурга. В продолжение всего дела спокой- ствие, хладнокровие, благородство с обеих сторон были в совершенстве. Примите, князь, уверенность в высоком моем почтении. ВиконтД’Аршиак Письмо господина Данзаса к князю Вяземскому Февраля 6-го дня 1837 года Милостивый государь князь Петр Андреевич. Письмо к вам господина Д’Аршиака о несчастном происшествии, которому я был свидетелем, я читал. Господин Д’Аршиак просит вас предложить мне за- свидетельствовать показания его о сем предмете. Истина требует, чтобы я не пропустил без замечания некоторые неверности в рассказе господина Д’Аршиака. Господин Д’Аршиак, объяснив, что первый выстрел был со стороны господина Геккерена и что Александр Сергеевич Пушкинупал ране- ный, продолжает: «lestemoinss’approcherent, i! serelevasursonseantetdit, ,,attendez“. L’armequ’iltenait a la main se trouvantcouverte de neige, el en pritunautre. J’auraispuetablirune reclamation, un signe du Baron George de Heckerenm’enempecha»2. Слова Алексан- дра Сергеевича, когдаон поднялся, опершись левою рукою, были следующие: «Attendez, je me sensassez de force pour donnermon coup». Тогда, действительно, я подал ему пистолет в обмен того, который был у него в руке и ствол которого набился снегом при падении раненого, но я не могу оставить без возражения за- ключения господина Д’Аршиака, будто бы он имел право оспаривать обмен пистолета и был удержан в том знаком со стороны господина Геккерена. Обмен пистолета не мог подать повода во время поединка ни к какому спору. По условию каждый из противников имел право выстрелить, пистолеты были с пистонами, следовательно, осечки быть не могло; снег, забившийся в дуло пистолета Александра Сергеевича, усилил бы только удар выстрела, а не отвратил бы его; никако- го знака ни со стороны господина Д’Аршиака, ни со стороны господина Геккерена подано не было. Что 141 www.dialog-pushkin.ru ДИАЛОГ С ПУШКИНЫМ | СТРАНИЦА ДИАЛОГ С ИССЛЕДОВАТЕЛЕМ