Владимир Миллер. Нескучная проза жизни. том 2
118 стране, недавно ещё по нашим представлениям самой богатой республике Советского Союза. Действительность превзошла все наши ожидания. Что, друзья мои, на ваш взгляд является наиболее важным в во- просе изучения другой страны? История, культура, архитек- тура, природа, еда… Думаю, вы согласитесь со мной, если я выделю главное, с моей точки зрения, главное, генацвале вы мои, – это люди и ещё раз люди. Можете мне и возразить, если сочтете необходимым, тем более что я могу рассуждать так ещё и потому, что у нашего приятеля Отара М., который здесь родился, осталось много родственников и в Тбилиси, и в Грузии. Конечно, скажет какой Фома неверующий, вас прини- мают родственники, это же другое дело. А чужие люди как к вам, россиянам, относятся, поди, и рот-то боялись открывать, чтобы не смущать народ местный русским разговорным? Увы, мой друг Фома, открывали – и постоянно, и везде. Тем более что русская речь слышна буквально на каждом углу в любой точке, где бы мы ни были. Во-первых, туристы рус- скоговорящие, коих достаточно много, во-вторых, все вокруг понимают и говорят, отвечают тебе по-русски в кафе, ресто- ранах, на рынке, в магазинах, на улице, в такси. Вы не повери- те, однажды я был свидетелем сильной ссоры двух местных жителей неподалеку от дома, где мы снимали квартиру. Ссора была довольно серьезной, почти доходило до драки, что так непривычно в этой стране, двух недругов разнимали и сдер- живали их друзья. В итоге, слава богу, драка не состоялась, но слышали бы вы какими словами и предложениями обменива- лись два рассерженных грузина. Даже я, который не чужд в своих «бессмертных миллерунчиках» допустить крепкое со- лёное словечко, даже я не могу вам здесь воспроизвести, что они говорили друг другу. Представляете, матерятся от души, смачно, круто, я бы сказал даже иногда вульгарно, и всё на русском. Покритикуют немного друг друга вполне ласково на своём «гыр-гыр», а в основном сердито и отчаянно чешут на русском. Во, братцы мои, насколько дух уважения к России, пусть вы скажете, что это уважение к языку, пусть, но к ве- ликому и могучему русскому языку, языку Пушкина и Тур- генева и нашему с вами языку, сидит в подсознании людей. Никто, никогда, нигде, ни разу «не сделал нам козу» в ответ на наши вопросы и предложения. Особенно любопытно бе- седовать с таксистами, думается мне, именно в такси можно
RkJQdWJsaXNoZXIy ODEzMg==