Павел Турсунов. Дуремар (роман).

125 - А вдруг она сама спровоцировала? Такая красавица могла и… - стал делиться своим сомнением Валерка, но не договорил. - Тебе сейчас в морду дать или как?! – вскипел уже разгоряченный выпитым вином Сергей. - Ладно, ладно, тоже мне еще! Прямо так и подставил я тебе свою морду, извини! - тут же пошел на попятную Валерчик. Послышался деликатный стук в дверь, и на пороге мастерской возник один из охранников киностудии - старик-лакаец. Вид его был весьма колоритен: мягкие восточные сапоги, заправленные в галоши, брюки-галифе покроя сороковых годов, френч сталинского типа повязанный на поясе большим платком с традиционным азиатскими узорами и на голове тюбетейка. Он передал просьбу студийного руководства, чтобы все разъезжались по домам, в городе неспокойно, транспорт не ходит, и поэтому служебный автобус уже наготове - сотрудников развозить. - Как это транспорт не ходит, когда я на троллейбусе сюда приехал? – строго спросил его Нувель, словно тот был в чем-то виноват. - И-и, моя не знайт, так акаи директур казал, - опешил от такого тона бедный старик, да потом сообразил: что с них, с киношников возьмешь – выпившие! Разулыбался и сказал: - Е-э, надо быстр-быстр пить, студия закрыть будем! - Сейчас, сейчас уйдем, акачон! – вежливо отреагировал на его просьбу Назри. И Валерка добавил те же слова по-таджикски: - Хозир мефруем!