Юрий Авербах. В поисках истины: от чатуранги до наших дней

Три книги – три судьбы 169 XIIIIIIIIY 9-+-w Q-m k-t r0 9+-z p-+pz pp0 9-+-+-+q+0 9+-+R+-+-0 9-+-+-v l-+0 9+-+-+-+P0 9Pz PP+-z PP+0 9+-+-m K-+R0 xiiiiiiiiy Итак, перед вами «амурная» партия Марс – Венера : 1.e4 d5 2.ed I :d5 3. C c3 I d8 4. E c4 C f6 5. C f3 E g4 6.h3 E :f3 7. I :f3 e6 8. I :b7 C bd7 9. C b5 G c8 10. C :a7 C b6 11. C :c8 C :c8 12.d4 C d6 13. E b5 + C :b5 14. I :b5 + C d7 15.d5 ed 16. E e3 E d6 17. G d1 I f6 18. G :d5 I g6 19. E f4 E :f4 20. I :d7 + K f8 21. I d8 # . № 171. Смертельный удар нанесла королева! Судя по всему, поэма была написана вскоре после коронации Изабеллы в 1475 году. Аббат Фенольяр по ходу партии объяснял правила новых шахмат: 1) что пешка может быть взята «на проходе», 2) что король при своем первом ходе может «прыгнуть» на третье поле, если только он не на- ходится под шахом, 3) что игрок может иметь только одного ферзя, 4) что ферзь не может взять ферзя и, что самое главное, 5) потеря фер- зя, как и короля, означает проигрыш партии! Как видите, эти правила еще сильно отличались от современных. К слову, уже в наше время, в 1996 году, в Испании эта партия была разыграна в «живые» шахматы. На представлении присутствовал чем- пион мира Гарри Каспаров. Он указал, что на 6-м ходу белые могли сыграть 6. E :f7+ K :f7 7. C e5+ или сразу 6. C e5. Однако по тем прави- лам, которые приведены в поэме, эта комбинация не проходила, так как ход 7. C e5+ невозможен из-за 7… E :d1 – потеря ферзя означала проигрыш партии! ТРИ КНИГИ – ТРИ СУДЬБЫ И стория такой старинной игры, как шахматы, полна загадок и тайн, где часто трудно отличить правду от вымыслов и мифоло- гии. Одна из таких проблем, которую предстояло решить историкам, это ответ на вопрос: как, когда и где возникли современные шахма- ты – то есть игра с дальнобойными ферзем и слонами? Эта реформа превратила медлительные, тягучие восточные шахма- ты в динамичную, захватывающую игру, которой поныне увлекаются А теперь пора познакомиться с самой партией, в которой Кастель- ви (Марс) играет белыми, а Виньолес (Венера) – черными. Старший из трех поэтов, аббат Фенольяр (Меркурий), комментирует развитие событий на шахматной доске.