ДИАЛОГ С ПУШКИНЫМ. 2 ТОМ
Слово учит… Когда смотришь на фундаментальный результат многолетней работы группы ученых из числа лингвистов, литературоведов, языковедов и историков – 4-х томный «Словарь языка Пушкина» невольно задаешься вопросом – «А зачем все это нужно и каково практическое применение?». Согласно неоднократно проведенным исследованиям, среднестатистический взрослый че - ловек в разговорной речи использует около 20 тысяч слов. В первое издание «Словарь языка Пушкина» было включено 21191 слово, во втором – добавлено 1642 новых слова. Таким образом, количественный состав словарного запаса творчества Пушкина не сильно отличается от обычного нашего современника. Тогда в чем же гениальность и неповторимость великого поэта? В пушкинской словесности присутствует гармония формы и содержания, сдержанность и эмоциональная глубина, лаконич - ность и точность выражения. Пушкин умел сочетать классические традиции с инновационными приемами, создавая уникальный стиль, который оказал огромное влияние на развитие русской литературы. Вот некоторые признаки пушкинской словесности: - использование чистого и точного языка, богатство лексики и образов; - глубокое понимание человеческой природы, психологическая проницательность; - умение создавать яркие образы и аллегории, метафоры и эпитеты; - мастерство в описании природы, использование природы как символического выражения; - лаконичность и изящество изложения, художественная элегантность. Словарь языка Пушкина может помочь исследователям литературных и филологических на - правлений более глубоко понять историю и эволюцию русского языка, а также особенности его использования в литературе. С помощью Словаря можно быстро и безошибочно установить, в каких случаях поэт употреблял то или иное слово в том или ином значении, какие значения и оттенки различались в том или ином слове в языке Пушкина, где в произведениях Пушкина встречается тот или иной оборот речи и т. п. Исследование антонимичных пар в языке Пушкина показывает, что частота слов с эмоционально положительным значением встречается гораздо чаще: День 1163 – ночь 546; Друг 788 – враг 153; Душа 744 – тело 81; Сердце 698 – ум 353; Любить 614 – ненавидеть 32; Жизнь 603 – смерть 209; Живой 307 – мертвый 114; Сила 297 – слабость 46; Добрый 277 – злой 113; Счастливый 244 – несчастный 166; Веселый 196 – грустный 46; Правда 191 – ложь 13; Хороший 187 – плохой 38; Лучше 162 – хуже 19; Хорошо 132 – плохо 16; Свет 131 – тьма 87. Данное соотношение для текстов Пушкина свидетельствует о светлой и оптимистичной то - нальности мироощущения поэта. Предлагаем ознакомиться с фрагментом урока-исследования, направленного на формирова - ние языковой, лингвистической и коммуникативной компетенций учащихся на основе работы со «Словарем языка Пушкина». Цель урока – повторить сведения по лексикографии, уже имеющиеся у школьников, совершен - 1 16 www.dialog-pushkin.ru СТРАНИЦА | ДИАЛОГ С ПУШКИНЫМ ДИАЛОГ С РУССКИМ СЛОВОМ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODEzMg==